Лаокай (Lào Cai) — місто у В'єтнамі, адміністративний центр однойменної провінції.
Місто отримало свою назву від французької колоніальної адміністрації у кінці XIX століття. На місці нинішнього міста раніше знаходився ринок Кок Леу, що перетворився з часом у торгове містечко Лао Нгау, що означає «місто народу лао» (нині це район старого центру Лаокая — Пхо Су). У січні 1873 року французький торговець і шукач пригод Жан Дюпуа здійснив морську експедицію по Червоній річці у китайську провінцію Юньнань на канонерці, що отримала від нього назву Лао Кау (спотворене Лао Нгау). Згодом французькі чиновники ще більш спотворили назву міста. Орієнтуючись на назву канонерського човна, вони стали записувати його як Лао Кай. З 1950 року — це офіційно визнана назва.
